Rabu, 06 April 2011

Aktif dan Pasif


KALIMAT AKTIF DAN PASIF

Dalam bahasa Inggris terdapat kalimat aktif dan kalimat pasif layaknya bahasa Indonesia. Pada kalimat aktif (active sentence) subjek melakukan pekerjaan terhadap objek. Sementara pada kalimat pasif (Passive sentence) objek dilakui pekerjaan oleh subjek.
Pada kalimat aktif subject melakukan pekerjaan, juga melakukan suatu perbuatan. Dengan kata kerja yang  berawalan “me-“. Sedangkan di dalam kalimat pasif , subject dalam kalimat tersebut tidak melakukan pekerjaan/perbuatan, melainkan dikenai pekerjaan/perbuatan. Dengan ciri khas bahwa kata kerja yang digunakan dalam kalimat tersebut berawalan “di-“.

Kata kerja yang digunakan dalam kalimat pasif bahasa Inggris adalah:
be + Verb 3 (Past Participle)

"Be” itu sendiri dibuat sesuai dengan tense yang digunakan dalam kalimat itu dan disuikan dengan subject kalimat tersebut.

Kalimat aktif diubah menjadi kalimat pasif dengan menjadikan “object” kalimat aktif itu sebagai “Subject” kalimat pasif tersebut. Berdasarkan hal itu jelaslah bahwa hanya kalimat yang memiliki “object” yang dapat diubah menjadi pasif.
Contoh:
Bryan slapped the boy on his face.
S P O

Kalimat tersebut dapat diubah menjadi:
The boy was slapped on his face.
S P

Object pelaku kalimat pasif yang dalam bahasa inggris dinyatakan dengan kata “by …” jarang diucapkan, karena kalimat pasif cenderung untuk hanya mengemukakan aktifitas . object pelaku diucapkan/ditilis hanya bila memang diperlukan, sebagai kelengkapan arti kalimat pasif bersangkutan.
Contoh :
The queen invited us to dinner.
Kalimat ini akan menjadi:
We were invited to dinner by the queen.
Bila pada sebuah kalimat aktif terdapat dua object , maka subject kalimat pasifnya dapat dipilih dari kedua object tersebut. Namun biasanya dalam bahasa inggris object manusia yang digunakan/dipilih sebagai subject kalimat pasif.
Contoh:
Aktif : I shall give her a new pen.
Pasif : 1. She will be given a new pen.
2. A new pen will be given.


POLA KALIMAT PASIF

1. Simple Present Tense
Aktif S + V1 + O
Pasif S + is/am/are + V3 + ….

Contoh :
A : He writes the letter carefully.
P : The letter is written carefully.

2. Simple Past Tense
Aktif S + V2 + O
Pasif S + was/were + V3 + ….
Contoh :  
A : He wrote the letters carefully.
P : The letters were written carefully.

3. Present Continuous Tense
Aktif S + is/am/are + V-ing + O
Pasif S + is/am/are + being + V3 + …
Contoh :  
A : He is writing the letters yesterday
P : The letters are being written yesterday
4. Past Continuous Tense
Aktif S + was/were + V-ing + O
Pasif S + was/were + being + V3 + …
Contoh :
A : He was writing the letter for his brother
P : The letter was being written for his brother

5. Present Perfect Tense
Aktif S + has/have + V3 + O
Pasif S + has/have + been + V3 + …
Contoh :
A : He has written the letter carefully.
P : The letter has been written carefully.
.
6. Past Perfect Tense
Aktif S + had + V3 + O
Pasif S + had + been + V3 + …
Contoh :
A : He had written the letter carefully.
P : The letter had been written carefully.



Tidak ada komentar:

Posting Komentar